Mimi �s Palmon tal�lkozik Izzy-vel a Dino Romokn�l, miut�n sikeresen megszabadultak k�t Chumont�l, �s bar�tj�t�l. Izzy �ppen egy �si �r�st fejt. Miminek elege lett bel�le �s bement a romok �tveszt�j�be Tentomonnal. H�la Izzynek megtal�lj�k a helyes utat, de megt�madja �ket Centarumon. Kiszedik bel�le a Fekete kereket. Centarumon elmondja nekik, hogy a DigiVice egy �si fegyver a gonosz ellen. Sajnos ekkor megjelenik Leomon, akibe Devimon egy �jabb kereket rakott …