Takato és Guilmon éppen a városban sétálnak, amikor találkoznak Henryvel és Rikával. Ezután Guilmon eltűnik. Másnap a 3 tamer eljut egy barlangba, ahol találnak egy DigiFelhőt. Belemennek, és megtalálják Guilmont. Yamaki is felfedezi a Felhőt, és elkezdi törölni, de a tamerek sikeresen kijutnak belőle.