Belzeemon nagyon el�gedett az �j form�j�val, de ellens�get akar, hogy harcoljon. Elkezd keresni a DigiVi�gban kih�v�sok ut�n. Ek�zben Takato, �s a t�bbiek visszamennek a z�szl�hoz, h�tha Rika ott van. Rika egy mocsaras helyen van, ahol l�t egy csom� rep�l Diginome-ot. Renamon elmegy �tel�rt. A Diginome-ok belel�kik Rik�t a v�zbe. Valaki egy k�telet dob neki. Rika azt hiszi, hogy Renamon, de kider�l, hogy ez Calumon. Renamon visszamegy hozz�juk, �s a visszateleport�l�dnak a sivatagba. Takato�k ek�zben vissza�rtek a z�szl�hoz �s tapasztalj�k, hogy Rika sehol sincs. Rika, Renamon �s Calumon �szreveszik �ket, �s a csapat �jra egy�tt lesz. A Val� Vil�gban a Hypnos Yamaki n�lk�l teszteli a Juggernaut-ot �jra. Takato�k azon gondolkodnak, hogyan jussanak haza, amikor feltunik Belzeemon �s felfedi, hogy � Impmon. Kyubimon Taomonn� digiv�ltozik �s harcba sz�ll vele. Miel�tt t�rt�nhetne valami, a Juggernaut aktiv�l�dik, �s egy sz�l felkapja Belzeemont. Taomon haszn�l egy var�zslatot, hogy megv�dje a tamereket amikor feltunik Catsuramon, felt�ri a pajzs�t, �s elrabolja Calumont. Taomon megint haszn�lja a var�zslatot, de Takato, Henry �s Terriermon elkeverednek a csapatt�l, �gy az megint sz�tesett.