Rik��k a DigiVil�g egy �jabb szintj�re ker�lnek, ahol egy t�n�l tal�lkoznak egy Andromonnal, aki Orochimonnal harcol �s vesz�t. A tamerek elviszik �t egy Gekomon faluba, hogy seg�tsenek rajta, de azok elvannak foglalva az Orochimonnak sz�nt tejkokt�l k�sz�t�s�vel. A tamerek adnak n�h�ny adatcsomagot Andromonnak, �s � de-digiv�ltozik Guardromonn�. Ek�zben Orochimon elrabolja Jerit, �s a rabszolg�ja lesz. Jeri rem�li, hogy ha eleget ivott a tejkokt�lb�l, akkor Orochimon elalszik. Guardromon kital�l egy tervet, hogyan ments�k meg Jerit. Bem�sznak a tejkokt�los hord�kba, �s �tjutnak Orochimon sziget�re, �s ott t�madj�k meg. Jeri t�vedett, mert Orochimon a tejkokt�lt�l, csak m�g er�sebb lett! A tamerek elpuszt�tj�k n�h�ny fej�t, de nem mennek semmire. Ahhoz, hogy megesmmis�ts�k, a f� fejt kell elpuszt�tani. Jeri �th�z egy LadyDevimon k�rty�t, �s Leomon elpuszt�tja Orochimont. Kazu kap egy D-Powert, �s �gy � lett Guardromon tamere. Ek�zben Takat��k h�la egy adatsug�rnak bele esnek egy t�ba.