Takato, Henry �s Susie a Fejdelem f�ldj�n vannak. Henry megk�rdezi Lopmont, hogy hol van Calumon. Lopmon elmagyar�zza, hogy Calumon a digiv�ltoz�s kulcsa, �s hogy meg kell k�zdenie a Digit�lisVil�got fenyeget� gonosszal. Takato besz�lni akar a Fejdelemmel, h�tha ki tudj�k egym�st seg�teni. Amikor elindul a kapu fel�, Belzeemon felt�nik, �s el akarja �ket puszt�tani. Ek�zben a t�bbiek keresik Takato�kat, �s a digimonok visszaeml�keznek, hogy mik�ppen v�lasztott�k ki a tamereiket. Renamon az�rt v�lasztotta Rik�t, mert egy er�s partnert akart. Leomon az�rt v�lasztotta Jerit, mert olyan a sz�ve, mint egy oroszl�n�, de Guilmon nem eml�kszik mi�rt v�lasztotta Takatot. Ek�zben a fejedelem f�ldj�n Terriermon Rapidmonn� digiv�ltozik, �s megpr�b�lja visszatartani Belzeemont. Takato Guilmon�rt ki�lt, �s Growlmon egy adatsug�ron kereszt�l meghallja. Rika �s a t�bbiek befutnak az adatsug�rba �s elker�lnek Takato�khoz. Kyuubimon megt�madja Beelzemont, de az majdnem meg�li,de Leomon meg�ll�tja. Elmondja Belzeemonnak, hogy a harc �s az er� nem minden. Belzeemon bed�h�dik �s �tsz�rja Leomon has�t. Amikor Leomon elkezd elt�nni, elmondja Jerinek, hogy hi�ba hal meg, mindig egy r�sze lesz a l�nynak. L�tva egy bar�tjuk hal�l�t, Takato szinte l�ngol a d�ht�l. Growlmon digiv�ltozik WarGrowlmonn�, �s megt�madja Belzeemont, de az az �gbe ugrik WarGrowlmon k�veti, de kap a fej�be egy Dupla �tk�z�st. Takato minden�ron digiv�ltoztatni akarja WarGrowlmont, �s � �t is alakul Megidramonn�, egy s�rk�nyszer� sz�rny�. Takato sokkba ker�l, �s eldobja a D-Power�t, ami darabokra t�rik, �s t�rl�dik.