Takato, Herny �s Rika elindulnak, hogy kiszabad�ts�k Calumont. Kenta, Kazu, Susie �s Jeri ot maradnak. Felt�nik Zhuqiaomon �s megt�madja �ket. A digimonok M�trix digiv�ltoznak, de �gy sem el�g er�sek egy meg�hoz. Rapidmon bekap egyet Zhuqiaomon egyik er�s t�mad�s�b�l, �s de-digiv�ltozik. A t�bbiek elmondj�k neki, hogy �k egy csapat, �s Terriermon �s Henry Bio-alakul�st csin�l MegaGargomonn�. MegaGargomon megt�madja Zhuqiaomont, �s v�g�l leszakad alatta a padl�, �s lezuhan. A gyerekek elkezdik keresni Calumont, de ekkor Zhuqiaomon visszat�r...