A tamereknek vissza kell jutniuk a val�s vil�gba, hogy megmenek�ljenek. Yamaki besz�l a Sz�rny k�sz�tokkel, hogy hogy �ll a b�rka, mik�zben Belzeemon sz�gyelli mag�t az�rt, amit Jerivel �s Leomonnal tett. N�h�ny Chrysalimon megt�madja, �s mivel � nem akarja most m�r az er�t, hagyja mag�t, �s de-digiv�ltozik, majd a sz�l elrep�ti a s�lj�t. Renamon �rzi, hogy valami baj t�rt�nt, �s a K�osz �jra felt�r. Azulongmon elmondja hogy Calumon seg�ts�g�vel a digimonok tov�bb digiv�ltozhatnak, �s Calumon az �gben elkezd forogni, �s rengeteg digimon mega szintre v�ltozik, �s elindul a f�ny fel�. V�g�l elk�sz�l a b�rka �s a gyerekek hazamehetnek, de Jeri elt�nt. Guardromon megtal�lja, de a szeme megv�ltozott, �s egy gonosz mosoly van az arc�n. A b�rk�t lek�ldik a DigiVil�gba, �s a gyerekeknek 40 perc�k van arra, hogy besz�lljanak. Azulongmon ad nekik egy felh�t, amin elutaznak, amikor a K�osz eljut eg�szen a val�s vil�gig, amitol a Hypnos le�ll. Renamon megtal�lja Impmon s�l�t �s elindulnak megkeresni Rik�val. Janyu egy �tlet�vel �jra m�k�d�sbe hozz�k a g�peket a Sz�rny K�sz�t�kkel, �s most m�r a gyerekek besz�llhatnak, de Rika, Renamon �s Impmon m�g nincs sehol...